RNN時事英語辞典 | ニュース英語・ビジネス英語専門の英和辞書・和英辞書

2023年流行した英語Word of the Year―米Merriam-Webster編

毎年11月を過ぎると、英米の辞書出版社などが「Word of the Year」を発表します。ちょうど日本の「流行語大賞」のようなもので、その年によく使われた言葉が選定されます。

11月27日には米Merriam-Websterが「Word of the Year」を発表しました。

Merriam-Webstarが選出した今年最も注目された言葉は、「本物の」「正真正銘の」を意味する「authentic」でした。

先日ご紹介したCambridge Dictionaryの今年の言葉と同様、この言葉が選ばれたのにはAIの台頭が背景にあります。

AIによって「リアル」と「フェイク」の境界が曖昧になり、何が本物なのかを人々が探求しようとしたこと、さらに歌手のテイラー・スウィフトが「本物の声」「本物の自己」を追求する声明で2023年に話題になったことが、authenticが検索される回数が増加した要因になっているようです。

そのほか、このような言葉が2023年の言葉としてピックアップされています。

  • authentic 正真正銘の、本物の
  • rizz 他者を魅了したり誘惑する力
  • deepfake ディープフェイクAIの深層学習を利用して、動画や画像中の人物の顔を別人のものにすり替えたもの
  • coronation 戴冠式
  • dystopian 地獄郷の
  • EGOT エゴット芸能界で栄誉な賞とされるエミー賞、グラミー賞、オスカー(アカデミー賞)、トニー賞のこと
  • X エックス旧ツイッター
  • implosion 爆縮
  • doppelgänger 自分自身の分身
  • covenant 正式で拘束力のある合意
  • indictment 起訴
  • Elemental マイ・エレメントピクサー映画の邦題
  • kibbutz キブツイスラエルの集団農場
  • deadname デッドネーム出生時の名前であるが、トランスジェンダーの人が名前を変更し、使われなくなったもの

※Merriam-Webstar選出の「implode」はRNN時事英語辞典に収録済みの「implosion」に、同じく「indict」は「indictment」をリストに表示しています。