2017年7月

• • 保存
  July 1, 2017
  日本とEUのEPA閣僚協議、チーズ・車で平行線
  ministerial-level negotiations 閣僚級交渉
• • 保存
  July 2, 2017
  都民ファーストの会、都議会第一党確実
  biggest party 第一党
  用例
• • 保存
  July 3, 2017
  JAXA、2030年に日本人宇宙飛行士を月面へ送る構想
  manned mission to the moon 月への有人宇宙飛行
• • 保存
  July 4, 2017
  ローソン、無人のオフィス設置型コンビニを東京から開始
  unstaffed store 無人店舗
  用例
• • 保存
  July 6, 2017
  九州で活発な梅雨前線による大雨、2人死亡
  seasonal rainy front 梅雨前線
• • 保存
  July 7, 2017
  日欧EPA大枠合意、国内酪農家には逆風も
  dairy farming 酪農
  用例
• • 保存
  July 9, 2017
  米通商代表、日本に「貿易不均衡の改善を」
  trade imbalance 貿易不均衡
  用例
• • 保存
  July 10, 2017
  前川氏、「背景に官邸」―加計問題で閉会中審査
  national strategic special deregulation zone 国家戦略特区
• • 保存
  July 11, 2017
  ヒアリ対策、全国68港に拡大
  invasive species 外来種、侵入種
• • 保存
  July 13, 2017
  日本、サンマ枯渇懸念で漁獲制限を提案へ
  mackerel pike サンマ
• • 保存
  July 15, 2017
  宇宙ごみ除去ベンチャーにANAなど出資
  space-debris-retrieval satellite 宇宙ごみ除去衛星
• • 保存
  July 16, 2017
  横浜港でヒアリ700匹、繁殖の可能性も
  alien species 外来種
  用例
• • 保存
  July 17, 2017
  内閣支持率が最低の35%に、不支持率は53%で逆転―共同通信調査
  disapproval rating 不支持率
  用例
• • 保存
  July 18, 2017
  ビットコイン取引を8月1日に一時停止―規格分裂のおそれ
  form of payment 支払手段
  用例
• • 保存
  July 20, 2017
  出光興産、新株発行へ―東京地裁が創業家の抗告を棄却
  new share offering 新株発行
• • 保存
  July 21, 2017
  世界最大の「闇サイト」を閉鎖―摘発で米欧アジア当局が連携
  dark web 闇サイト、ダークウェブ
• • 保存
  July 23, 2017
  世界の8億人が飢餓に陥る恐れ―WFP
  food assistance 食料援助
• • 保存
  July 24, 2017
  空梅雨で水不足懸念、関東、中部、四国地方で取水制限
  dry rainy season 空梅雨
  用例
• • 保存
  July 26, 2017
  安倍首相、「1月に初めて計画知った」―加計学園問題
  favoritism scandal 便宜供与疑惑
• • 保存
  July 28, 2017
  稲田防衛相が辞任表明―PKO日報問題をめぐり引責
  daily activity log 活動日報
• • 保存
  July 30, 2017
  トランプ大統領、「中国に失望」―北朝鮮のICBM発射で
  reclusive state 孤立した国家
• • 保存
  July 31, 2017
  籠池前理事長夫妻を逮捕―補助金不正受給の疑い
  subsidy fraud 補助金不正受給
  用例