-
2025
米政府高官、イエメン攻撃協議チャットに誤って米雑誌編集長を招待
editor-in-chief
編集長
-
2024
大谷選手が声明、「送金許可していない」―自身の関与否定
wire transfer
電信送金
-
2023
インテル共同創業者ムーア氏死去―「ムーアの法則」発案
Moore's Law
ムーアの法則 ■シリコン集積回路の集積密度が1.5年で2倍になる経験則
-
2022
複数地銀が共同利用のシステムに障害、ATM使えず
regional bank
地方銀行
-
2020
首都圏5都県知事、「都市封鎖回避で連携」
lockdown
都市封鎖、外出制限
-
2019
タイ総選挙、親軍政勢力とタクシン派が第1党争い
junta
クーデター後の軍事政府
-
2018
米ウーバー、東南アジア事業から撤退―同業グラブに売却
ridesharing
相乗り、ライドシェア
-
2017
上越新幹線の2階建て車両全廃へ
double-decker train
2階建て列車
-
2016
北海道新幹線が開業、新車両H5系投入
rolling stock
鉄道用車両
-
2015
米食品大手クラフトとハインツが合併へ、世界5位に
well-known brand
有名ブランド
-
2014
坂茂さんにプリツカー賞―紙の住宅で災害支援
cardboard paper
段ボール
-
2013
日本とEU、自由貿易協定交渉開始へ
free-trade talks
自由貿易協定交渉
-
2012
柏崎刈羽原発6号機、定期検査入り
scheduled safety check
定期検査
-
2011
福島原発放水口付近の海水から基準の1250倍の放射性物質
radioactive substance
放射性物質
-
2010
高島屋と阪急阪神、経営統合断念-製品開発などの協力は維持
product development
製品開発
-
2009
北朝鮮、ミサイルを発射台に設置済みか
provocative action
挑発行為
-
2008
運慶の仏像落札は都内の宗教法人
Buddhist statue
仏像
-
2006
PSEマークなし中古家電の販売を認める−経産省
Electrical Appliance and Material Safety Law
電気用品安全法
-
2004
お花見シーズン到来
cherry-blossom viewing
お花見
-
2003
サービス残業で経営者が逮捕―全国初
overtime without pay
サービス残業
-
2002
欧州連合、ドメイン名は「eu」に
domain name
ドメイン名
