-
2017
在日米軍、駐留全兵士に飲酒禁止指示―飲酒運転死亡事故受け
service member
軍人
-
2016
「朴大統領も共謀」 ―韓国検察、親友ら3人を起訴
interfering with state affairs
国政介入
-
2015
NZ、新国旗デザインを選ぶ郵便投票きょうから
postal ballot
郵便投票
-
2014
全米で氷点下の寒さ、全土の半分に積雪も
lake-effect snow
湖水効果雪 ■北極からの寒気が湖上の水分で雪雲となり降った雪
-
2013
インドで初の女性向け銀行が開業ー預金や融資
financial institution
金融機関
-
2012
ミャンマーに円借款再開、500億円
yen loan
円借款
-
2010
チワワが警察犬審査に合格―奈良
canine police
警察犬
-
2008
元厚生次官宅連続襲撃、手口が類似
modus operandi
犯行の手口 ■(ラテン語)
-
2007
外国人入国者の指紋採取を開始−成田空港
fingerprinting
指紋採取
-
2006
世界最大総2階建てエアバスA380、成田到着
superjumbo plane
超大型ジェット機
-
2005
タミフルの副作用「証拠ない」−FDA結論
antiflu drug
抗インフルエンザ剤
-
2004
ビル・ケイツに届く迷惑メールは1日400万通?
junk e-mail
ジャンクメール、迷惑メール ■ダイレクトメールなど不要なのに届くメール
-
2018
日産関係者、東京地検と司法取引で捜査に協力―ゴーン会長逮捕
plea bargaining
司法取引、有罪答弁取引
-
2003
チェス名人 VS コンピュータの4回勝負、引き分けに
tie
引き分け
-
2002
肉眼では画面が見えないディスプレイ発売
thin film transistor liquid crystal
TFT-LCD TFT液晶
