-
2025
米メタ、フェイスブックとインスタグラムでファクトチェック廃止―トランプ氏に配慮か
content moderation
投稿監視業務
-
2024
松本人志さん、芸能活動休止―「裁判に注力」
comedy duo
お笑いコンビ
-
2023
中国、ゼロコロナ政策終了―入国時も隔離なし
border restrictions
出入国制限
-
2021
ツイッター、トランプ氏アカウントを永久停止―「暴力扇動の恐れ」
Big Tech
巨大IT企業
-
2020
ゴーン被告が会見、日本の司法制度を批判
judicial system
司法制度
-
2019
忘れた記憶、めまい薬で回復―東大など実験
long-term memory
長期記憶
-
2018
BBC女性中国編集長が男性との賃金格差に抗議し辞任
pay discrimination
賃金格差
-
2017
ベネズエラ、最低賃金50%引き上げ―急激なインフレ進行
minimum wage
最低賃金
-
2016
化血研に110日間の業務停止命令―未承認の方法で血液製剤製造
business suspension order
業務停止命令
-
2015
アナウンサー内定取り消し一転、和解し入社へー日テレ
court settlement
裁判上の和解
-
2014
リクシル、数百億円規模の海外企業買収を検討―新興国展開を重視
overseas acquisition
海外企業買収
-
2013
中国紙社説書き換えに記者ら抗議
press freedom
報道の自由
-
2012
ユーロ一時97円28銭、安値更新
euro's decline
ユーロ下落
-
2011
ルノー技術情報流出、「重要情報ない」
industrial espionage
産業スパイ
-
2010
欧米の空港で全身透視検査導入へ
full-body scanner
全身透視検査機
-
2009
韓国の双竜自動車、経営難で法定管理申請
receivership
財産管理
-
2008
福岡3児死亡事故被告に懲役7年6月−危険運転罪適用せず
Road Traffic Law
道路交通法
-
2007
ホワイトカラー残業代ゼロ制度、今期国会提出見送りか
Labor Standards Law
労働基準法
-
2006
中国、2004年の経済成長率を10.1%に上方修正
economic growth rate
経済成長率
-
2004
リーバイス、米国内の最後の工場を閉鎖
sewing plant
縫製工場
-
2003
ロス市警、新法令でパトカーのカー・チェイスを禁止
car chase
カー・チェイス
