-
2024
プラスチック環境汚染防ぐ国際条約協議、韓国で始まる
plastic pollution
プラスチック汚染
-
2023
「X」への広告出稿停止が拡大、減収は7500万ドル規模―マスク氏の反ユダヤ的言動受け
advertising revenue
広告収入
-
2022
台湾統一地方選、与党大敗―蔡総統は党トップ辞任へ
poor showing
散々な結果
-
2021
ドイツ3党、連立政権樹立で合意―メルケル政権16年に幕
coalition agreement
連立合意
-
2020
サッカーの伝説的選手、マラドーナ氏死去
legend
伝説的人物
-
2019
豪南東部で山火事拡大、コアラなど野生動物も焼け出される
bushfire
低木林火災
-
2018
米、メキシコとの国境を一時閉鎖―移民集団に催涙ガス
border crossing
国境検問所
-
2017
アマゾン創業者のベゾス氏、純資産1000億ドル超え
net worth
自己資本、純資産
-
2016
ニューヨーク株、4日連続最高値更新
closing high
高値引け
-
2015
アフリカの淡水魚も顔で相手識別ー大阪市大の研究で判明
individual recognition
個体識別
-
2014
東京の地下鉄143駅で無料WiFi提供開始―12月から
communications infrastructure
通信基盤、通信インフラ
-
2013
秘密保護法案が衆院通過
Special Secret Protection Bill
特定機密保護法案
-
2012
スペイン・カタルーニャ州議会選、独立推進派が過半数
pro-independence party
独立賛成派の政党
-
2011
米でクリスマス商戦開始―開店前に行列も
Black Friday
黒字の金曜日、ブラックフライデー ■米国で年末商戦期間の最初の金曜日
-
2010
auのスマートフォン「IS03」発売、店頭予約20万件
in-store pre-order
店頭予約
-
2009
一時1ドル84円に突入
foreign exchange market
外国為替市場
-
2008
タイ反政府勢力が空港を占拠、旅行者ら足止め
anti-government protester
反政府抗議者
-
2004
ウクライナ大統領選混乱、野党側「政治スト」呼びかけ
political strike
政治スト
-
2003
エイズ感染者・死者が過去最悪に
Joint United Nations Program on HIV/AIDS
UNAIDS 国連エイズ合同計画
-
2002
36時間以内に記録内容が消滅するDVD実現
Digital Versatile Disc
DVD デジタル多用途ディスク
