-
2023
岸田首相、年内の衆議院解散は見送る意向
snap election
解散選挙
-
2022
皆既月食と天王星食が同時に観測―442年ぶり
occultation of Uranus
天王星食
-
2021
星出さん、約半年ぶり地球に帰還―通算の船外活動時間が日本人最長に
spacewalking
宇宙遊泳
-
2019
米ウィーワーク少数株主、ソフトバンク孫会長ら提訴
minority shareholder
少数株主
-
2018
iPS神経細胞をパーキンソン病患者の脳に移植―京大、世界初
nerve cell
神経細胞
-
2017
TPP署名11カ国、米抜きで合意に向け最終調整
signatory nation
署名国
-
2016
トランプ氏が次期大統領に―激戦州制す
stunning victory
衝撃的勝利
-
2015
ミャンマー総選挙、スー・チー氏の野党優勢ー民政移管後初の選挙
civilian government
文民政府
-
2014
日中、ハイレベル経済対話再開へー外相会談で一致
economic dialogue
経済対話
-
2012
中国、政権交代へ―共産党大会後
power transfer
政権交代
-
2011
オリンパスが損失隠し、含み損穴埋め
latent loss
含み損
-
2010
スカイマーク、A380型機導入で国際線進出へ―2014年度めど
superjumbo jet
スーパージャンボ機 ■エアバスA380型機のこと
-
2009
酒井被告に執行猶予付き判決―「刑事責任は決して軽くない」
criminal responsibility
刑事責任
-
2008
日本海を航行試験中の露原潜事故で事故、20人死亡−消火システム誤動作か
fire-extinguishing system
消火システム
-
2006
米中間選挙、上院で民主・共和激戦
Senate
上院議会
-
2005
フランスの暴動、非常事態宣言後も
rioter
暴徒
-
2004
台湾・台北市、市内に無線LAN整備-05年末までに
wireless Internet access
無線インターネット接続
-
2003
各候補、「最後のお願い」−衆院選
last-ditch call
最後のお願い
-
2002
私営企業家の入党を容認-中国共産党大会
entrepreneur
企業家
