-
2022
米アマゾンで初の労働組合結成―NYの配送センターで
labor union
労働組合
-
2021
台湾の列車事故、線路に転落の作業車両に衝突―駐車ブレーキかけ忘れ?
emergency brake
サイドブレーキ
-
2020
テルモ、人工心肺装置増産に着手
extracorporeal membranous oxygenation
ECMO 体外式膜型人工肺
-
2018
中国の宇宙施設「天宮1号」、大気圏に再突入―大部分は燃え尽きたか
atmospheric entry
大気圏再突入
-
2017
富士重工業、「SUBARU」に社名変更
brand value
ブランド価値
-
2016
ケリー米国務長官、広島訪問へ―平和記念公園も訪れる予定
nuclear arms
核兵器
-
2015
米カリフォルニア州、深刻な水不足で25%の節水義務付け
mandatory water restrictions
節水義務
-
2014
消費税が8%に、駆け込み購入の反動警戒
last-minute purchase
駆け込み購入
-
2013
ミャンマーで民間日刊紙が半世紀ぶりに復活
daily newspaper
日刊紙
-
2012
熊本市が政令指定都市に
administrative authority
行政権
-
2011
飯舘村の放射性ヨウ素の値低下-IAEA
radioactive iodine
放射性ヨウ素
-
2010
就職氷河期を勝ち抜いた新入社員を迎え入社式
new recruit
新入社員
-
2009
脳波と脳血流計測で人間の考えを読むアシモ開発
brain blood flow
脳血流
-
2008
暫定税率失効でガソリンの値下げ始まる
gas station
ガソリンスタンド
-
2007
全国で入社式−新社会人は85万人
initiation ceremony
入社式
-
2006
榎本氏、ロシア宇宙庁と宇宙旅行契約
space trip
宇宙旅行
-
2005
ローマ法王の病状、さらに悪化
critical condition
危篤状態
-
2004
消費税込みの総額表示がスタート
tax-inclusive price
税込み価格
-
2003
イラクにCIA暗殺チームが潜入、すでに複数殺害か
Central Intelligence Agency
CIA 中央情報局 ■アメリカ
-
2002
覚せい剤密売摘発で初適用
wiretapping law
通信傍受法、盗聴法
