-
2025
イスラエル、ガザ地区停戦合意を閣議承認―19日から6か月間
cease-fire agreement
停戦合意
-
2022
トンガ噴火で海底ケーブル損傷、通信復旧に数週間
undersea communications cable
海底通信ケーブル
-
2021
「マスクから鼻出し」で共通テスト失格に―6回注意も従わず
exam supervisor
試験監督
-
2020
最後のセンター試験始まる―志願者55万人
entrance examination
入学試験
-
2018
NTTドコモ、QRコード決済に参入―4月から
QR code payment
QRコード決済
-
2017
トイレの操作ボタン、主要メーカーが統一―訪日客にもわかりやすく
standardized icon
標準化絵記号
-
2016
世界の上位62人の保有資産、下位36億人の合計と同じ額
wealth gap
富の格差
-
2015
岡田氏を民主党党首に選出
top opposition party
野党第一党
-
2013
邦人3人の安全確認、14人は依然安否不明―アルジェリア拘束事件
gas field
ガス田
-
2012
JAL、新社長就任へ―稲盛会長は名誉会長に
honorary chairman
名誉会長
-
2011
米アップルのジョブズCEO、病気療養で休職
medical leave
病気療養休暇
-
2010
小沢氏、検察と「断固として戦う」
public prosecutor
検察官、検事
-
2009
国内初の心肺同時移植、成功
simultaneous heart-lung transplantation
心肺同時移植
-
2007
不二家が全面的に減産へ
confectioner
製菓業
-
2006
東証株価暴落、ライブドアショックか
nosedive
株価の暴落
-
2005
エアバス、2階建て旅客機 A380公開
double-decker
2階建ての乗り物
-
2004
牛丼販売中止始まる-BSEで在庫なくなる
beef bowl
牛丼
-
2003
マイクロソフト、創業以来初の配当へ
dividend
配当
