-
2021
インドでコロナ感染者急増、1日に30万人超で世界最多に―各国が支援表明
coronavirus surge
コロナウイルス感染の急増
-
2020
NZ首相、「新型コロナとの戦いに勝利」―外出制限緩和へ
community transmission
市中感染
-
2019
10連休スタート、高速道路や駅、空港が混雑
traffic congestion
交通渋滞
-
2018
南北首脳が歴史的会談
historic talks
歴史的会談
-
2015
安倍首相、米国へ公式訪問―あすオバマ大統領と会談
official visit
公式訪問
-
2014
フィギュア羽生選手、仙台で凱旋パレード
triumphal return
凱旋
-
2013
国土交通省、787運航再開を許可―原因は未解明
root cause
根本原因
-
2012
小沢元代表に無罪判決、政局に影響も
political situation
政治情勢、政局
-
2011
米S&P、日本国債の格付け見通し引き下げ
outlook for credit rating
信用格付け見通し
-
2009
豚インフル対策で企業も対策―メキシコへの出張取りやめなど
business trip
出張
-
2007
日産の06年度営業利益、前期比10.9%減
double-digit drop
2桁減
-
2006
政府、ウィニー対策ソフト開発に乗り出す
information security
情報セキュリティー
-
2005
「ウイルスバスター」被害、652団体で確認
antivirus software
ウイルス撃退ソフト
-
2004
ソニー営業利益46%減−デジタル家電に乗り遅れ
home appliance
家電
-
2003
米大統領、1日にも戦闘終結宣言―空母から
aircraft carrier
空母、航空母艦
-
2002
赤ちゃんの男女比、緯度に関係?
sex ratio
男女比、性比
