-
2024
イスラエルとヒズボラの停戦合意発効―バイデン大統領、「恒久的なもの」
permanent ceasefire
恒久停戦
-
2023
4年ぶり日中韓外相会合、早期の首脳会談開催で一致
trilateral talks
3か国会合
-
2021
南アで発見のコロナ新変異株、感染力高い恐れ
variant of concern
VOC 懸念すべき変異株
-
2020
慶応大と東京歯科大が合併へ
dentistry
歯科学
-
2019
「桜を見る会」巡り、野党追求強める
cherry blossom-viewing party
桜を見る会
-
2018
中国で世界初の「遺伝子編集ベビー」誕生か―HIVに耐性
gene editing
遺伝子編集
-
2017
バリ島の火山、再び活発化―国際空港が閉鎖に
canceled flight
欠航便
-
2016
キューバ のフィデル・カストロ前議長が死去
revolutionary leader
革命指導者
-
2015
日本の温室効果ガス排出量、5年ぶり減ー2014年度
carbon emitter
炭素排出国
-
2014
「和紙」がユネスコの無形文化遺産に
Japanese traditional handmade paper
和紙
-
2013
輸血で60歳代男性がHIVに感染、検査すり抜け
blood transfusion
輸血
-
2012
世界的なヘリウム不足、風船や医療機器使用に支障
rare resource
希少資源
-
2011
米国のオリンパス株主が集団訴訟
class-action suit
集団訴訟
-
2010
仙谷・馬淵氏の問責可決―参院
nonbinding censure motion
法的拘束力のない問責決議案
-
2008
インド・ムンバイで同時テロ、日本人1人含む100人死亡
commercial capital
経済の中心地
-
2007
守屋氏収賄容疑で立件へ
special investigative squad
特別捜査部、特捜部 ■東京、大阪、名古屋の各地検に設置
-
2006
京都市全域でネオン広告禁止へ−景観保護目的
outdoor advertisement
屋外広告
-
2003
NHK紅白歌合戦の出場者、決まる
Red and White Singing Contest
紅白歌合戦
-
2002
スクウェアとエニックス、来年4月に合併
combined company
合併会社
