-
2024
ホンダと日産、経営統合に向け協議―実現すれば世界3位に
zero-emission vehicle
排ガスゼロ車、ゼロエミッション車
-
2023
総務省、郵便料金を30年ぶりに値上げへ―封書は110円に
stamp price
郵便料金
-
2021
JR東・西、春のダイヤ改正で通勤時間帯の列車減便へ
ridership
乗客数
-
2020
はやぶさ2、小惑星から5.4gの砂を持ち帰る―目標大幅超
asteroid probe
小惑星探査機
-
2018
札幌の爆発、消臭スプレーのガス抜きが原因
deodorizer spray
消臭スプレー
-
2017
トヨタ、2020年代前半にEV10車種以上投入へ
electric vehicle
EV 電気自動車
-
2016
中国、奪取した米無人潜水機を返還へ
maritime surveillance
海上監視
-
2015
南海トラフの長周期地震動を初推計―超高層ビルの揺れ最大6m
long-period ground motion
長周期地震動
-
2014
米とキューバ、国交正常化交渉開始へ―1961年以来国交断絶
establishment of diplomatic relations
国交樹立
-
2013
ロシア、ウクライナに金融支援
Eurobond
ユーロ債
-
2012
米で銃規制の機運高まる
gun control
銃規制
-
2011
関西電力管内、19日から節電開始
power-saving measures
節電対策
-
2010
25年続いた米CNN「ラリーキングライブ」が終了
talk show
インタビュー番組、トーク番組
-
2008
中国、改革・開放の開始から30周年
reform and opening up
改革開放 ■中国
-
2007
全日空、09年度にも格安航空会社設立
low-cost carrier
LCC 格安航空会社
-
2006
ノロウイルス感染、全国で相次ぐ
norovirus
ノロウイルス
-
2004
テロ対策で日本でも武装警察官の搭乗開始
sky marshal
航空保安官
-
2003
小学校に刃物男が侵入、2児童がけが―京都・宇治
intruder
侵入者
-
2002
「えひめ丸」沈没事故のワドル元艦長、帰国へ
Commander
Cmdr. 海軍中佐、二等海佐