-
2022
ロシアで動員令への反対デモ広がる―当局は750人以上を拘束
unsanctioned rally
無許可の集会
-
2021
中国人民銀行、暗号通貨取引を全面的に禁止
cryptocurrency transaction
暗号通貨取引
-
2018
NZアーダン首相、生後3カ月の娘伴って国連会議に出席
assembly hall
会議場
-
2017
ドイツ議会選挙、極右政党が第3党に
far-right party
超保守派政党、極右政党
-
2016
中国国有鉄鋼大手2社が統合、世界2位に
state-owned enterprise
国有企業
-
2015
新アベノミクス、軸は強い経済・子育て支援・社会保障改革
child-rearing assistance
子育て支援
-
2014
アップル、iOSアップデートの公開後すぐに撤回ー不具合発生で
software update
ソフト更新
-
2013
東京エレクトロン、業界世界1位の米大手と経営統合
merger of equals
対等合併
-
2012
玄葉外相が国会で演説、「国際裁判の活用を」
rule of law
法の支配
-
2011
NASAの衛星、部品は太平洋に落下か
orbital debris
軌道デブリ
-
2009
尼崎脱線事故調委員、最終報告書案をJR西に漏らす
accident investigation
事故調査
-
2007
僧侶ら10万人がミャンマー軍事政権に抗議デモ
monk
僧侶
-
2006
自民党背幹事長に中川秀直氏
Secretary-General
幹事長 ■自民党
-
2004
BSデジタルデータ放送のメディアサーブ、初の撤退
data broadcasting
データ放送
-
2003
日本マクドナルド、創業以来初めて希望退職者を募集
voluntary retirement
希望退職、自主退職
-
2002
色鉛筆で5000円札偽造―兵庫県男性
fake bill
偽造紙幣、ニセ札