The Supreme Court’s First Petty Bench said “demotion due to pregnancy is prohibited in principle” and is unlawful and void unless the woman accepts it voluntarily or there are special circumstances requiring such a move.最高裁判所第一小法廷は、「妊娠による降格は原則禁止」で、女性が自由意志で受け入れたか、そうする特殊な事情がない限り違法であるとした。