Leading Scottish bands, including Franz Ferdinand and Mogwai, were taking to the stage to urge people to vote “Yes” in this week’s too close to call independence referendum.独立の是非を問う今週の住民投票で、人々に賛成を訴えるライブが開催され、Franz Ferdinand やMogwaiなど、スコットランドの有名バンドが参加した。