| 注目の話題から調べる [靖国神社参拝] Last Updated: August 14, 2013 |
| altar | 祭壇 |
| class-A war criminal | A級戦犯 |
| Japan-China relations | 日中関係 |
| neighboring countries | 近隣諸国 |
| offertory box | 賽銭箱 |
| official capacity | 公的立場 |
| private capacity | 個人的立場 |
| religious activity | 宗教活動 |
| separation of state and religion | 政教分離 |
| Shintoism | 神道 |
| shrine | 神社 |
| war dead | 戦没者 |
| Yasukuni Shrine | 靖国神社 |